Adicionar botão Interromper no terminal e corrigir botão Retomar

- Botão Interromper na toolbar do terminal para matar execuções ativas
- Endpoint POST /executions/cancel-all para cancelar agentes e pipelines
- Botão aparece/esconde automaticamente conforme execuções ativas
- Corrigir condição do botão Retomar para pipelines antigas sem failedAtStep

public/index.html

@@ -481,6 +481,10 @@
                   <span class="ws-indicator ws-indicator--disconnected" id="terminal-ws-dot"></span>
                   <span id="terminal-ws-label">Desconectado</span>
                 </div>
+                <button class="btn btn--danger btn--sm btn--icon-text" type="button" id="terminal-stop-btn" aria-label="Interromper execução" hidden>
+                  <i data-lucide="square"></i>
+                  <span>Interromper</span>
+                </button>
                 <button class="btn btn--ghost btn--sm btn--icon-text" type="button" id="terminal-clear-btn" aria-label="Limpar terminal">
                   <i data-lucide="trash-2"></i>
                   <span>Limpar</span>