diff --git a/README.md b/README.md
index 5054d45..d7e8d52 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -113,7 +113,7 @@ ranking/
 - Node.js 18+
 - Docker e Docker Compose (opcional)
 - Acesso ao Elasticsearch (ATUACAPES)
-- Acesso ao Oracle (SUCUPIRA_PAINEL)
+- Acesso ao Oracle
 
 ## Setup Local
 
diff --git a/backend/scripts/popular_componente_b.py b/backend/scripts/popular_componente_b.py
index 4c3b2d1..ae6f0d9 100644
--- a/backend/scripts/popular_componente_b.py
+++ b/backend/scripts/popular_componente_b.py
@@ -37,10 +37,10 @@ QUERY_BASE = """
         aa.NM_AREA_AVALIACAO,
         c.DT_INICIO_VIGENCIA,
         c.DT_FIM_VIGENCIA
-    FROM SUCUPIRA_PAINEL.VM_COORDENADOR c
-    INNER JOIN SUCUPIRA_PAINEL.VM_PROGRAMA_SUCUPIRA p ON c.ID_PROGRAMA_SNPG = p.ID_PROGRAMA
-    LEFT JOIN SUCUPIRA_PAINEL.VM_AREA_CONHECIMENTO ac ON p.ID_AREA_CONHECIMENTO_ATUAL = ac.ID_AREA_CONHECIMENTO
-    LEFT JOIN SUCUPIRA_PAINEL.VM_AREA_AVALIACAO aa ON ac.ID_AREA_AVALIACAO = aa.ID_AREA_AVALIACAO
+    FROM VM_COORDENADOR c
+    INNER JOIN VM_PROGRAMA p ON c.ID_PROGRAMA_SNPG = p.ID_PROGRAMA
+    LEFT JOIN VM_AREA_CONHECIMENTO ac ON p.ID_AREA_CONHECIMENTO_ATUAL = ac.ID_AREA_CONHECIMENTO
+    LEFT JOIN VM_AREA_AVALIACAO aa ON ac.ID_AREA_AVALIACAO = aa.ID_AREA_AVALIACAO
     WHERE c.ID_PESSOA IN ({placeholders})
 """
 
diff --git a/backend/src/application/jobs/popular_componente_b_job.py b/backend/src/application/jobs/popular_componente_b_job.py
index 0ab5a9a..7086d93 100644
--- a/backend/src/application/jobs/popular_componente_b_job.py
+++ b/backend/src/application/jobs/popular_componente_b_job.py
@@ -75,10 +75,10 @@ class PopularComponenteBJob:
                 aa.NM_AREA_AVALIACAO,
                 c.DT_INICIO_VIGENCIA,
                 c.DT_FIM_VIGENCIA
-            FROM SUCUPIRA_PAINEL.VM_COORDENADOR c
-            INNER JOIN SUCUPIRA_PAINEL.VM_PROGRAMA_SUCUPIRA p ON c.ID_PROGRAMA_SNPG = p.ID_PROGRAMA
-            LEFT JOIN SUCUPIRA_PAINEL.VM_AREA_CONHECIMENTO ac ON p.ID_AREA_CONHECIMENTO_ATUAL = ac.ID_AREA_CONHECIMENTO
-            LEFT JOIN SUCUPIRA_PAINEL.VM_AREA_AVALIACAO aa ON ac.ID_AREA_AVALIACAO = aa.ID_AREA_AVALIACAO
+            FROM VM_COORDENADOR c
+            INNER JOIN VM_PROGRAMA p ON c.ID_PROGRAMA_SNPG = p.ID_PROGRAMA
+            LEFT JOIN VM_AREA_CONHECIMENTO ac ON p.ID_AREA_CONHECIMENTO_ATUAL = ac.ID_AREA_CONHECIMENTO
+            LEFT JOIN VM_AREA_AVALIACAO aa ON ac.ID_AREA_AVALIACAO = aa.ID_AREA_AVALIACAO
             WHERE c.ID_PESSOA IN ({placeholders})
         """
         return self.oracle_remote.executar_query(query, params)
diff --git a/backend/src/infrastructure/oracle/client.py b/backend/src/infrastructure/oracle/client.py
index 9ef0649..3ac1076 100644
--- a/backend/src/infrastructure/oracle/client.py
+++ b/backend/src/infrastructure/oracle/client.py
@@ -87,12 +87,12 @@ class OracleClient:
                 aa.NM_AREA_AVALIACAO,
                 c.DT_INICIO_VIGENCIA,
                 c.DT_FIM_VIGENCIA
-            FROM SUCUPIRA_PAINEL.VM_COORDENADOR c
-            INNER JOIN SUCUPIRA_PAINEL.VM_PROGRAMA_SUCUPIRA p
+            FROM VM_COORDENADOR c
+            INNER JOIN VM_PROGRAMA p
                 ON c.ID_PROGRAMA_SNPG = p.ID_PROGRAMA
-            LEFT JOIN SUCUPIRA_PAINEL.VM_AREA_CONHECIMENTO ac
+            LEFT JOIN VM_AREA_CONHECIMENTO ac
                 ON p.ID_AREA_CONHECIMENTO_ATUAL = ac.ID_AREA_CONHECIMENTO
-            LEFT JOIN SUCUPIRA_PAINEL.VM_AREA_AVALIACAO aa
+            LEFT JOIN VM_AREA_AVALIACAO aa
                 ON ac.ID_AREA_AVALIACAO = aa.ID_AREA_AVALIACAO
             WHERE c.ID_PESSOA = :id_pessoa
             ORDER BY c.DT_INICIO_VIGENCIA DESC
diff --git a/backend/src/interface/api/app.py b/backend/src/interface/api/app.py
index ffb6d46..c02e99f 100644
--- a/backend/src/interface/api/app.py
+++ b/backend/src/interface/api/app.py
@@ -28,7 +28,7 @@ async def lifespan(app: FastAPI):
     # Conectar Oracle REMOTO (CAPES)
     try:
         oracle_remote_client.connect()
-        print("Oracle REMOTO conectado (CAPES/SUCUPIRA_PAINEL)")
+        print("Oracle REMOTO conectado (CAPES)")
     except Exception as e:
         print(f"AVISO: Oracle REMOTO não conectou: {e}. Sistema rodando sem Componente B (PPG).")
 
diff --git a/backend/src/interface/api/config.py b/backend/src/interface/api/config.py
index 6e952b1..36374e0 100644
--- a/backend/src/interface/api/config.py
+++ b/backend/src/interface/api/config.py
@@ -16,7 +16,7 @@ class Settings(BaseSettings):
     ORACLE_LOCAL_PASSWORD: str
     ORACLE_LOCAL_DSN: str
 
-    # Oracle REMOTO (CAPES) - Para ler SUCUPIRA_PAINEL
+    # Oracle REMOTO (CAPES) - Para ler dados de programas
     ORACLE_REMOTE_USER: str
     ORACLE_REMOTE_PASSWORD: str
     ORACLE_REMOTE_DSN: str
diff --git a/backend/src/interface/api/dependencies.py b/backend/src/interface/api/dependencies.py
index a43158f..407b5e2 100644
--- a/backend/src/interface/api/dependencies.py
+++ b/backend/src/interface/api/dependencies.py
@@ -21,7 +21,7 @@ oracle_local_client = OracleClient(
     dsn=settings.ORACLE_LOCAL_DSN
 )
 
-# Oracle REMOTO (CAPES) - Para ler SUCUPIRA_PAINEL
+# Oracle REMOTO (CAPES) - Para ler dados de programas
 oracle_remote_client = OracleClient(
     user=settings.ORACLE_REMOTE_USER,
     password=settings.ORACLE_REMOTE_PASSWORD,
diff --git a/docs/ranking-queries-implementadas.md b/docs/ranking-queries-implementadas.md
index 8cef215..b0425b1 100644
--- a/docs/ranking-queries-implementadas.md
+++ b/docs/ranking-queries-implementadas.md
@@ -13,7 +13,7 @@
 │     └─> Query com boost por tipo de atuação                         │
 │     └─> Retorna top 1000 candidatos pré-ordenados                   │
 │                                                                     │
-│  2. Oracle (SUCUPIRA_PAINEL) - Opcional                             │
+│  2. Oracle - Opcional                                               │
 │     └─> Busca coordenações de PPG por ID_PESSOA                     │
 │                                                                     │
 │  3. Python (Backend)                                                │