Corrige exibicao de detalhes no frontend do ranking

- Usa dados de pontuacao da API ao inves de objeto vazio
- Ajusta CSS para 3 caixinhas por linha nos blocos
- Corrige icone de expansao (seta ao inves de interrogacao)
- Trunca legendas longas com ellipsis

frontend/src/components/ConsultorCard.jsx

@@ -104,7 +104,7 @@ const ConsultorCard = ({ consultor, highlight, selecionado, onToggleSelecionado
             <div className="score-value">{pontuacaoTotal}</div>
             <div className="stat-label">Score</div>
           </div>
-          <div className="expand-icon">{expanded ? '?' : '?'}</div>
+          <div className="expand-icon">{expanded ? '▲' : '▼'}</div>
         </div>
       </div>